邁向聖寂之佛、禪法部落格

取飲水 

191.當時，跋葛瓦離開道路後去到一棵樹下， 去到後對具壽阿難說:「嗨，阿難，你把我的桑喀帝折成四疊。阿難，我累了，想坐一下。」 

「好的，尊者。」具壽阿難應答跋葛瓦後，把桑喀帝折成四疊。跋葛瓦坐在備好的座位上。跋葛瓦坐下後對具壽阿難說:「嗨，阿難，你去取飲水。阿難，我口渴了，想喝水。」 

如此說已，具壽阿難對跋葛瓦這樣說:「尊者，現在有五百輛車剛經過，被車輪趟過的淺水攪動且渾濁地流著。尊者，咖古塔河在不遠處，其水清、水甜、水涼、水淨，河岸岸美，令人愉悅。跋葛瓦可在那裡喝水和清涼身體。」 

跋葛瓦第二次對具壽阿難說:「嗨，阿難，你去取飲水。阿難，我口渴了，想喝水。」 

具壽阿難第二次對跋葛瓦這樣說:「尊者，現在有五百輛車剛經過，被車輪趟過的淺水攪動且渾濁地流著。尊者，咖古塔河在不遠處，其水清、水甜、水涼、水淨，河岸美，令人愉悅。跋葛瓦可在那裡喝水和清涼身體。」 

跋葛瓦第三次對具壽阿難說:「嗨，阿難，你去取飲水。阿難，我口渴了，想喝水。」 

「好的，尊者。」具壽阿難應答跋葛瓦後，拿了鉢去到那河邊。當時那條被車輪趟過的淺水攪動且渾濁流著的小河，在具壽阿難去到時清澈、 清淨、澄清地流著。 

當時，具壽阿難這樣想:「朋友，如來的大神通、大威力真奇妙啊!朋友，真是未曾有啊!這條被車輪趟過的淺水攪動且渾濁流著的小河，在 我來到時清澈、清淨、澄清地流著!」 

用鉢取了飲水後前往跋葛瓦之處，去到之後對跋葛瓦這樣說:「尊者，如來的大神通、大威力 奇妙啊!尊者，未曾有啊!尊者，那條現在剛被 車輪趟過的淺水攪動且渾濁流著的小河，在我去到時清澈、清淨、澄清地流著!請跋葛瓦喝水， 請善至喝水!」於是跋葛瓦喝了水。116 

－－－－－－－－

116 本經 189-191 和 196-197 節，亦見 Ud.75 Cundasutta。