D3F83665-B4F7-4B4A-B217-EA5DA76DE81C.jpeg

 

摘錄拙譯《尊者阿迦曼傳》獻給→

正在被疾病或煩惱折磨的修行人士:

 

105法的療效

當尊者阿迦曼住在清邁的時候,生了好幾次病。如果依賴傳統的藥品和醫生,他可能早就過世了,總之,那就是他所說的「透過別人的鼻孔呼吸著」。每當他覺得病了,就應用法義的療效來治療他自己。這是尊者阿迦曼不變的方式,他寧願不依賴傳統的藥品和醫生,即使當他年老體衰以後還是如此。

 

有一次,他和其他三位比丘住在一個瘧疾橫行的森林裡,而其中一個比丘感染了疾病。那時絕對沒有醫藥,所以就沒有任何東西可以減輕它的症狀,那個比丘必須強烈地感受它侵襲的痛苦。在早上和晚上,尊者阿迦曼會去探望他,並指示他如何運用法義,那對他而言曾經被證明是個有效的療法。但是對那個比丘,它卻沒有用。他的意志力仍未被開發出來,他自己屈服於冷顫直到發燒自然緩和下來。或許尊者阿迦曼被這個弱點所惹惱了,因此假裝嚴厲地責備那個比丘:

 

「你被稱為摩訶(一個能夠閱讀巴利經文者),但是現在你從經典裡所學到的知識在那裡?它在做什麼?你不能叫它來拯救你嗎?真是浪費了你為「摩訶」那個頭銜所付出的時間和努力!學習的目的就是要在危急的時候使用那些知識,但是你的知識是那一種呢?它實際上是沒有用的。你就快要死了,所有你費了那麼多時間所得到的知識都幫不上你的忙。你學習的目的是什麼?我不是一個摩訶,連最低的一級(共有九級)也不是。我所有的只是在我出家那天由戒師所教導的五個禪修的主題而已,而你似乎學得愈多就變得愈軟弱,甚至比一個沒受教育的女人更軟弱。你是個男人也是個摩訶,你為什麼會是個柔弱的人?在這段疾病期間,你未曾以任何事來證明你是一個男子漢和比丘,或許把你的男人衣服換成女人的還要好些。然後這疾病看到你是個女人,或許會憐憫你而減輕它的攻擊。

 

「你未曾表現得像個男人,每次我到這裡來,你總是被痛苦所壓制著,心意開發和摩訶的頭銜有什麼用呢?無常的意義是什麼?它的意思是在生病的時候哭喊媽媽嗎?如果你連這種程度的痛苦都不能忍受,那麼當身體將要分解的重要時刻裡,你必定毫無希望地被擊敗!你一開始就被擊敗了,現在還有什麼希望去證知苦聖諦?一個從痛苦中得到解脫的人,必定能夠面對發生於他身上,任何程度的苦聖諦。你卻在第一回合就被擊垮了!現在你還有什麼希望?」

 

尊者阿迦曼停了一會兒,並看著淚流滿面的病人,看到這可能太強烈,他降低語氣說:「但我相信你很快會復原的。」

 

他或許在晚上已經開好了一個新的處方,為仍然意志軟弱的病人準備了一種比較溫和的藥品,因為第二天早上和接下來幾天,他改變了治療方法,他用柔軟安慰的語調,看起來像是另一個醫生,他的言語溫和、慰勉、而且慈愛,它對那個比丘產生了鎮定作用,他穩定地恢復了,雖然是慢慢地。經過了好幾個月,他才完全地痊癒了。

 

尊者阿迦曼在治療弟子們身心疾病的方法上,總是很有善巧的,他能夠採用適當的方法,並熟諳於適應需要幫助的各種情況。

 

106痛苦必須予以思惟然後脫離

在強烈痛苦或面臨難題挑戰的重要時刻,尊者阿迦曼會用一切念住和智慧的力量來處理這個情況。不論是在生病期間,或是面對潛藏著煩惱的猛烈反擊,念住和智慧都會被派上用場,有力地日夜運作著,以打開死鎖。答案於是揭曉,死巷被打開了,道上的障礙再度被清除了。這就是他個人的經驗,從他開始修習到最後的果證。後來,當這些在他引導下修習的人病了,他就教導他們對抗由疾病所產生的痛苦的技巧,警告他們不要全然依賴醫藥治療,這就是透過這些痛苦的思惟來明白自然現象的技巧,所以他說這些痛苦是聖諦的顯現,不論是身或心的痛苦,它們給我們做為思惟之用。如果像個不知法跡的凡夫犧牲於痛苦之下,那就不成其為比丘了。

 

從過去的經驗,每當身體的痛苦脅迫地自行加諸於內心時,他從未忽視它,反而從這些身體的痛苦之中吸取教訓。在這些機緣之下,他能夠改善處理這種狀況的方法,並強化他的念住和智慧。他從未毫無反抗地讓痛苦攻擊他,因為在這種情況下,必須動用所有的資源,利用全部的力量。這同時也是一個考驗,一種用來測度當時念住和智慧能力的考驗;一場預演,用以預告在危急時刻,反敗為勝的偉大成功。用這個方法,任何缺陷都可以改正,念住和智慧穩定地改善著,以備遲早要來的一場真正決定性的戰爭。

 

當念住和智慧充分地開發出來,修行人對於苦聖諦不會有任何恐懼不安。念住和智慧的快速行動,使他在從各方威迫著要擊碎他的猛烈的痛苦風暴中能夠屹立不搖。現在他的避難所和避風港就是他自己的念住和智慧,它才可以化解暴風的憤怒,把所有痛苦的顯現歸結到三個普遍的特性(無常、苦、非我),所以也就不被這些自然現象的顯現所影響。身體分離的時刻是痛苦威脅的力量達到極點的時候,只有充分開發的念住和智慧才能反抗這個暴君的作用力。對於這樣的修行人,難題被解決了—死了,他成為一個勝利者;活著,他是一個快樂的人。他已經贏得安穩,可以被稱為超級強人,他已經征服了,不是別人,而是自己的煩惱。有鑑於這個偉大的利益,所以痛苦的思惟永遠被推薦。

 

贈書流通處:https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=1981360288797654&id=100007711057753

 

圖片說明:尊者:「我所有的只是在我出家那天,由戒師所教導的五個禪修的主題(髮、毛、爪、齒、皮)而已。」

 

 

 

 

 

 

 

圖文取自 曾銀湖 臉書

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    聖小尼 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()